Select your tags then click on Filter Results.

Selecting tags then pressing return does not work. You must click in the button “Filter Results”